La Razón/Digital (España)
«Quiero que insultes a los afroamericanos cuando dispares»Un vídeo desvela prácticas xenófobas durante los entrenamientos del Ejército alemán.
Agencias
Los militares, boinas rojas, antes de comenzar la instrucción El instructor ordena al soldado que profiera insultos racistas
berlín- El Ejército alemán convierte a los negros en el objetivo de tiro en los entrenamientos. Así lo muestra un controvertido vídeo difundido en Internet en el que aparece un instructor incitando a un joven recluta a imaginar durante una sesión de entrenamiento de tiro que su blanco son «afroamericanos» a los que pide que insulte a la vez que acribilla. Y no es el primer escándalo reciente, ya que actualmente hay 18 soldados alemanes que están siendo juzgados en Münster por presuntos malos tratos contra 163 reclutas, quienes, al parecer, recibieron descargas eléctricas de baja intensidad. Internet ha sido el canal elegido para difundir el vídeo racista en el que el instructor militar, con rudeza y ni un ápice de miramiento, incita a un recluta a disparar contra los negros. Las imágenes demuestran cómo el soldado, para realizar sus prácticas de tiro, es animado a imaginarse a sí mismo en el barrio neoyorquino del Bronx, enfrentado a un montón de adversarios de raza negra. El incidente ha provocado que el responsable político del distrito del barrio neoyorquino del Bronx, Adolfo Carrión, haya exigido una disculpa asegurando que todo esto «indica que los prejuicios, las suposiciones y el racismo están bien vivos en todo el mundo». En el cuartel de Rendsburg El Ministerio de Defensa alemán sólo ha dicho que el vídeo fue grabado en julio del 2006 en el cuartel de Rendsburg, y que el Ejército había tenido conocimiento de su existencia desde julio. El portavoz del Ejército y del Ministerio de Defensa, Florian Naggies, asegura que en estos momentos se encuentran investigando el incidente, aunque de momento no se ha identificado al instructor ni al soldado. Las imágenes, en las que los militares visten de camuflaje, están tomadas en un bosque. Las palabras del instructor son las siguientes: «Estás en el Bronx. Una camioneta negra está parada enfrente de ti. Se apean tres estadounidenses negros e insultan a tu madre de la peor forma posible. Actúa». El soldado dispara su ametralladora varias veces y repite el insulto en inglés (Mother fucker, que significa hijo de p...»). La existencia del vídeo fue dada a conocer en la página en Internet de la revista alemana de noticias «Stern», y el sábado se difundieron extractos en el canal televisivo «N-tv». De acuerdo con Stern, el vídeo, que apenas dura 90 segundos, habría sido colocado en una página de Internet empleada por soldados para intercambiar vídeos privados. Otro de los militares del Ejército, usuario habitual del sitio, avisó a sus superiores del hallazgo, aunque después la noticia se propagó hasta llegar a los ordenadores de todo el mundo a través de la red. Desde la oposición, Winfried Nachtwei, portavoz nacional en asuntos de seguridad de Los Verdes, aseguró que este comportamiento «no es compatible con las exigencias actuales de respeto a la dignidad humana. Estos instructores no tienen espacio en el Ejército». Este escándalo recuerda a las polémicas imágenes de reclutas alemanes jugando con calaveras en Afganistán y el abuso de los intructores del Ejército. Con toda probalidad este vídeo leventará nuevas críticas y suspicacias en la opinión pública alemana sobre el comportamiento de sus militares.
berlín- El Ejército alemán convierte a los negros en el objetivo de tiro en los entrenamientos. Así lo muestra un controvertido vídeo difundido en Internet en el que aparece un instructor incitando a un joven recluta a imaginar durante una sesión de entrenamiento de tiro que su blanco son «afroamericanos» a los que pide que insulte a la vez que acribilla. Y no es el primer escándalo reciente, ya que actualmente hay 18 soldados alemanes que están siendo juzgados en Münster por presuntos malos tratos contra 163 reclutas, quienes, al parecer, recibieron descargas eléctricas de baja intensidad. Internet ha sido el canal elegido para difundir el vídeo racista en el que el instructor militar, con rudeza y ni un ápice de miramiento, incita a un recluta a disparar contra los negros. Las imágenes demuestran cómo el soldado, para realizar sus prácticas de tiro, es animado a imaginarse a sí mismo en el barrio neoyorquino del Bronx, enfrentado a un montón de adversarios de raza negra. El incidente ha provocado que el responsable político del distrito del barrio neoyorquino del Bronx, Adolfo Carrión, haya exigido una disculpa asegurando que todo esto «indica que los prejuicios, las suposiciones y el racismo están bien vivos en todo el mundo». En el cuartel de Rendsburg El Ministerio de Defensa alemán sólo ha dicho que el vídeo fue grabado en julio del 2006 en el cuartel de Rendsburg, y que el Ejército había tenido conocimiento de su existencia desde julio. El portavoz del Ejército y del Ministerio de Defensa, Florian Naggies, asegura que en estos momentos se encuentran investigando el incidente, aunque de momento no se ha identificado al instructor ni al soldado. Las imágenes, en las que los militares visten de camuflaje, están tomadas en un bosque. Las palabras del instructor son las siguientes: «Estás en el Bronx. Una camioneta negra está parada enfrente de ti. Se apean tres estadounidenses negros e insultan a tu madre de la peor forma posible. Actúa». El soldado dispara su ametralladora varias veces y repite el insulto en inglés (Mother fucker, que significa hijo de p...»). La existencia del vídeo fue dada a conocer en la página en Internet de la revista alemana de noticias «Stern», y el sábado se difundieron extractos en el canal televisivo «N-tv». De acuerdo con Stern, el vídeo, que apenas dura 90 segundos, habría sido colocado en una página de Internet empleada por soldados para intercambiar vídeos privados. Otro de los militares del Ejército, usuario habitual del sitio, avisó a sus superiores del hallazgo, aunque después la noticia se propagó hasta llegar a los ordenadores de todo el mundo a través de la red. Desde la oposición, Winfried Nachtwei, portavoz nacional en asuntos de seguridad de Los Verdes, aseguró que este comportamiento «no es compatible con las exigencias actuales de respeto a la dignidad humana. Estos instructores no tienen espacio en el Ejército». Este escándalo recuerda a las polémicas imágenes de reclutas alemanes jugando con calaveras en Afganistán y el abuso de los intructores del Ejército. Con toda probalidad este vídeo leventará nuevas críticas y suspicacias en la opinión pública alemana sobre el comportamiento de sus militares.
